Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wie heeft de wijsheid in het binnenste gezet? Of wie heeft den zin het verstand gegeven? |
| WLC | מִישָׁ֭־ת בַּטֻּחֹ֣ות חָכְמָ֑ה אֹ֤ו מִֽי־נָתַ֖ן לַשֶּׂ֣כְוִי בִינָֽה׃ |
| Trans. | mî-šāṯ baṭṭuḥwōṯ ḥāḵəmâ ’wō mî-nāṯan laśśeḵəwî ḇînâ: |
| AC | לו מי-שת בטחות חכמה או מי-נתן לשכוי בינה |
| ASV | Who hath put wisdom in the inward parts? Or who hath given understanding to the mind? |
| BE | Who has put wisdom in the high clouds, or given knowledge to the lights of the north? |
| Darby | Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the mind? |
| ELB05 | Wer hat Weisheit in die Nieren gelegt, oder wer hat dem Geiste Verstand gegeben? |
| LSG | Qui a mis la sagesse dans le coeur, Ou qui a donné l'intelligence à l'esprit? |
| Sch | Wer hat Weisheit in die Nieren gelegt, oder wer hat dem Herzen Verstand verliehen? |
| Web | Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart? |
